1 Second Everyday – Junho 2016

Junho trouxe finalmente o Verão. Começou com visitas importantes no trabalho e para mim, a Joui! A rotina habitual, os miúdos do costume (mas aqui quietos). Muito trabalho a aparecer de repente, e muita, muita da fofíssima Carolina. Um descanso por Trancoso, com visitas e muito comes. Começou o Euro 2016 e os encontros com amigos para ver a bola. Nos escuteiros aceitei um novo desafio, e enquanto dá, vou para esplanadas. Comi sardinhas e fêveras. Comi chamuças a ver a bola. Fiz caminhadas, atingi o pico da tensão com o Game of Thrones e, como sempre, dancei. Antes de pisar a praia pela primeira vez este ano.

Mas que mês!


June finally brought along the summer. It started with important visits at work and, for me, Joui! The usual routine, the usual kids (only this time they’re quiet). A lot of work showing up all of a sudden and a lot, a lot of the sweetest baby Carolina. Some peacefulness in Trancoso, visiting people and eating a lot. Euro 2016 has started and with it, the reunions with friends to see the matches. In the scouts, I’ve accepted a new challenge, and while I can, I go to the esplanade. I ate grilled sardines and meat. I ate samosas while watching football. I walked, reached the peak of tension with Game of Thrones and, as always, danced. Before stepping on the sand for the first time this year.

Yep, great month.

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s